Navigation Menu

[Canada] L’alimentation

on 31 Août 2005 in Québec | 0 comments

Les courses En faisant nos courses, on s’attendait à du tout-sucré, mais en fait tout est allégé même le thé. Sensation de ne pas avoir de goût. Le pain de mie est deux fois plus épais ; la confiture a deux fois moins de sucre. Donc, pour l’équivalent de deux tartines françaises, tu en manges quatre. Il y a beaucoup de bleuet (Myrtille), en tarte, confiture… Nous faisons nos courses à l’épicerie Métro, un genre de Franprix où il n’y a quasiment que de la nourriture. Il y a des gens à la caisse pour emballer les articles, qui ne quémandent pas de pourboire. En faisant les courses, on a remarqué les pots de margarine, le plus petit fait 500 gr et le plus gros 1,5 kg. Dire qu’on ne finit jamais les plaquettes de 250 grammes chez nous ! Tout est vendu en grosse quantité, l’assouplissant est en bidon de cinq litres. Le lait s’achète dans des sacs de quatre litres, si, si des sacs, on suppose que le produit est ensuite transféré dans un pot, écologique :-). Ceci dit, il n’y a pas de packs, mais des bouteilles en carton d’un ou deux litres, puis c’est le sac de quatre litres. D’ailleurs, il y a beaucoup plus de choix de laits, du écrémé, 1%, 2%, 3,25%, et ils y ajoutent des vitamines. Mais nous n’avons pas retrouvé notre classique demi-écrémé. Les pâtes nous ont semblé plus chères qu’en France, mais il est vrai que les quantités sont différentes, paquet de 900 grammes. La manière de faire ses courses doit être différente, il n’y a pas de gros supermarchés d’après ce qu’on nous a dit. La majorité des oeufs de poule vendus sont blancs et non beiges. On a été dans une épicerie IGA. Sont à disposition des couverts en plastique et des pailles, après les caisses, pour pouvoir consommer tout de suite ses achats. Ils proposent une recette « légère » dans leur publicité : une salade de pâtes dans une miche de pain de campagne ! Pour les cosmétiques, les pellicules photos, les produits ménagers, il faut aller à la pharmacie. Le stand pharmacie est au fond du magasin. Près de chez nous, se trouve un Jean Coutu, « Chez Jean Coutu, on trouve...

Read More

[Canada] Observations divers

on 31 Août 2005 in Québec | 0 comments

Les portes Pour fermer la porte des toilettes, il faut tourner la poignée en appuyant sur un bouton. Il n’y a rien à faire de particulier pour ouvrir, il suffit juste de tourner la poignée. Difficile au début de savoir si c’est vraiment fermé ! Mais, après c’est une question d’habitude. La poignée de la porte d’entrée est d’ailleurs la même. On comprend pourquoi les héros de séries américaines les ouvrent si facilement. Une porte de toilette française paraît plus solide que la porte d’entrée des Québécois ! A ce propos, il nous a été facile de trouver de l’eau et et des toilettes lors de nos sorties, très important lorsqu’on passe la journée dehors ! Poignée Des journées courtes Montréal étant à l’est de son fuseau horaire, le soleil se couche tôt. A 21h, il fait déjà nuit au mois de juillet. La protection de la vie privée La vie privée n’a pas la même protection qu’en France. Par exemple pour louer un appartement, il faut un « historique de crédit ». Il s’obtient à partir du numéro d’assurance sociale et il contient entre-autres :  Liste des cartes de crédit  Numéros des comptes en banque et leurs soldes  Date des prochains remboursements Pour plus de détails, voir ce message sur le blog d’Olivier Mais pour avoir un crédit ou une carte de crédit, il faut un « historique de crédit » ! Ceci pose un problème à tous les émigrants au Québec… Les chômeurs sont aussi étroitement surveillés. Par exemple, le fichier de l’assurance chômage est croisé avec celui des douanes, pour supprimer les allocations chômage aux personnes qui sortent des frontières du Canada. La langue On est un peu perdu au début. La langue entre la France et le Québec est la seule référence commune, mais ce n’est pas toujours facile à comprendre ; certains commerçants ne parlent que l’Anglais. On comprend mieux le combat des Québécois pour préserver leur langue. A Montréal, il y a aussi des quartiers anglais et même une université anglophone ! Contrairement à l’image qu’en ont les Français, nous n’avons presque pas entendu de mots spécifiquement québécois. Et encore moins de jurons. La plupart des mots et expressions sont compréhensibles, mais ne sont plus utilisés en France. Voici une sélection de ce que...

Read More

[Canada] Le Mille carré doré

on 1 Août 2005 in Montréal | 0 comments

C’est le quartier chic de Montreal, la preuve, il a même un site à lui : http://www.millecarredore.com/ Université McGill. Rue McTavish.   Rue McTavish. Maison James Ross.   Maison Henry Vincent Meredith. De nuit Rue Crescent. Rue Crescent.   Rue Crescent. Université Guy Concordia.   Bar le Churchill. Bar.   Maison Georges...

Read More